届いた冊子

私家版冊子「翻訳道楽」が到着(詳細・申し込みはこちらから)。
67.エドワード・D・ホック『狼の爪痕』(翻訳道楽053)
68.エドワード・D・ホック『球場の血痕』(翻訳道楽054)
69.エドワード・D・ホック『永遠の十二人』(翻訳道楽055)
70.エドワード・D・ホック『罪の砂漠』(翻訳道楽056)
71.エドワード・D・ホック『吊された骸骨』(翻訳道楽057)
72.エドワード・D・ホック『セクシーな密輸人』(翻訳道楽058)
73.エドワード・D・ホック『消えたアイドル』(翻訳道楽059)
74.エドワード・D・ホック襤褸をまとった暴漢』(翻訳道楽060)
75.エドワード・D・ホック『神秘的な女主人』(翻訳道楽061)
76.エドワード・D・ホック『行方知れずのビーナス』(翻訳道楽062)
 →以上、〈サイモン・アーク〉シリーズ(72~76はアークが私立探偵をしていた頃の事件)。
d77.マイケル・イネス『傲慢なシーザー』(翻訳道楽SP01)
 →〈アプルビイ警部〉シリーズ。"Appleby Talking"収録。
d78.エドマンド・クリスピン『ペンキ缶を持って』(翻訳道楽SP02)
 →〈ジャーヴァス・フェン教授〉シリーズ。『列車に御用心』収録。
d79.マージェリー・アリンガム『キャンピオン氏の幸運な日』(翻訳道楽SP03)
 →〈アルバート・キャンピオン氏〉シリーズ。"Mr. Campion's Lucky Day and Other Stories"収録。邦訳は『キャンピオン氏の事件簿2 幻の屋敷』収録。
d80.シリル・ヘアー『抑えがたい衝動』(翻訳道楽SP04)
 →〈フランシス・ぺティグルー弁護士〉シリーズ。"Best Detective Stories of Cyril Hare"収録。
d81.グラディス・ミッチェル『まじない』(翻訳道楽SP05)
 →〈ブラッドリー夫人〉シリーズ。"Sleuth's Alchemy"収録。
d82.ジュリアン・シモンズ『真珠の女』(翻訳道楽SP06)
 →〈フランシス・クォールズ〉シリーズ。"Murder! Murder!"収録。
d83.レオ・ブルース『一枚の紙片』(翻訳道楽SP07)
 →〈ビーフ部長刑事〉シリーズ。『レオ・ブルース短編全集』収録。
d84.J・J・マリック『ギデオンと酔っぱらい水夫』(翻訳道楽SP08)
 →〈ジョージ・ギデオン警視〉シリーズ。
d85.E・X・フェラーズ『二つの質問』(翻訳道楽SP09)
 →〈ジョウナス・P・ジョウナス〉シリーズ。"The Casebook of Jonas P. Jonas and Other Mysteries"収録。
d86.ジョセフィン・ベル『定期船の殺人』(翻訳道楽SP10)
 →〈ウィントリンガム医師〉シリーズ。
d87.リチャード・カーティス『賭屋と1000ポンドの賭け』(翻訳道楽SP11)
 →〈賭屋オッズ・ボドキンズ〉シリーズ。邦訳は『ミステリマガジン』2017年5月号掲載。
d88.マイケル・ギルバート『先頭に続け』(翻訳道楽SP12)
 →〈ヘイズルリッグ主任警部〉シリーズ。"The Man Who Hated Banks and Other Mysteries"収録。
89.スティーヴン・バー『ハットトリック』(翻訳道楽SP13)
 →〈シルヴァン・ムーア博士〉シリーズ。
90.アーサー・ムーア『楽園を創る話』(翻訳道楽SP14)
 →〈カッチーの酒場〉シリーズ。