カメラ商からの依頼でドレスデンへ飛んだマッギール。カメラの仕入れが表向きの理由だが、弟ヨハンの行方を捜すのが真の目的だった。ホテルでカメラの取引を終えたマッギールの前に、CIA時代に一緒に仕事をしたイギリス外務省の秘書ルースが現れる。彼女はマッギールにオーボエの研究生としてオーケストラに留学していると言うが、実はイギリスを裏切り東ドイツに寝返ったスパイだった。
英国では第19話、日本では第11話として放映。
非情なスパイの世界を描いた１本。四面楚歌な状況のマッギールが東ドイツ脱出を目指す終盤のカーチェイスは迫力があり、ハラハラした。
