『ニュー・トリックス』＃6「失踪の果て」Home Truths

解体中のビルの床下から鞄が発見され、中に乳児の予防接種カードと血液が付着したホットパンツが入っていた。それは1971年に失踪したウィリアム・アダムソンと母親ドナのものだった。当時、所轄署の巡査だったブライアンが2人の捜索を行ったが、上司の命令で捜索は打ち切られていた。UCOSの再捜査で、同時期にドナと繋がりのある2人の若い女性が失踪していたことが判明し、連続殺人事件の疑いが浮上する。