朝の通勤ラッシュの時間帯に電車が車と衝突し、死者12名、負傷者150名以上の大惨事となった。線路上に停まっていた車は盗難車のナンバープレートがつけられ、誰も乗っていなかったことからテロの可能性も考えられた。車は監視員が交代する8時に突入しており…

第72ハシゴ車隊のショーン・グラフトンが、消化にあたっていたアパートの屋上から飛び降り死亡した。火事の原因は放火だった。火元の6階に住むエミリー・ワイルダーが恋人と揉めていたことが分かり、ファルコがエミリーの娘ハナから揉めていたのは別れた夫の…

路上で男性が射殺された。現場近くのバー“赤い猫”での聞き込みで、三角形が描かれたジャンパーを着た白人男性の目撃情報を得る。遺体の歯の状態からフォンタナは被害者は騎手だと推理し、パナマ出身のオスカー・サラザールと判明した。彼は生前、3歳馬ラスプ…