ビルの給水塔から、死後4〜5日経過した水死体が発見された。遺留品のカメラの写真から、被害者は都市探検をしていたと思われる。被害者は工学部の学生エリック・リューサム。リューサム家でゴーレンとエイムズは被害者の妹ニッキと彼女の恋人ドリューから聴…

シークレットサービスの捜査官ポーラ・ケンドールが自宅で撲殺された。発見者はロビイストの夫ジェイ。彼は911へ2度通報しており、2度目は最初の通報から11分後だったことにローガンとバレクは不審を抱く。上司によると、ポーラはカード詐欺事件の捜査をして…