刑務所でチョロいカモを相手に荒稼ぎしているアルバート。3日後の仮釈放審理に備え所長を取り込んでいたが、緊急事態が発生。所長が急病で倒れ、カタブツの女性所長が着任したのだ。一方、ミッキーたちはアルバートの出所を祝うため、ひと仕事することに。今回の標的はアルバートの好きな法曹界から選ばれた、高等法院判事アンソニー・ケント。法を作る側の人間に法を破らせるのは難しいため、ミッキーは彼がフォートネス事件の裁判で行った違法行為を利用して10万ポンド手に入れる計画を立てる。ミッキーとエマは実行役、判事に面が割れているアッシュはショーンと裏方に回りつつ、ショーンを教育するためカジノで実地訓練を行う。
