休暇でラスベガスに行くアルバートを空港で見送ったミッキーたち。そこへ偶然、アッシュの昔の相棒“お荷物フィンチ”が声をかけてきた。疫病神の彼と関わりトラブルに巻き込まれたくないので早々に別れるが、強引に彼が車に乗り込んできて一緒に帰ることに。尾行されていることに気付き問いただすと、ロシア人に依頼されリオでゴッホの絵を盗んだが空港で自分が疑われていることに気付き、絵を空港のロッカーに入れ帰国したという。月曜日にロシア人に渡さないといけないが密輸する方法が浮かばないので助けてほしいと頼まれるが、ミッキーは断る。エディーズ・バーからアジトに戻ると、歳入関税庁のクリフォード・デイヴィスが部屋にいて、フィンチの逮捕に協力するよう圧力をかけてくる。
