ロング巡査の息子ジョーが失踪。ローガンとバレクが捜査を始めた矢先、ジョーの遺体が揚がる。聞き込みで得た情報から、マフィアに人違いで殺されたと考えられた。本当の標的のジョーを探し当て、彼の通話記録から“胴元ジョージー”ジョージ・ブランソンへ辿…

リバーデイル拘置所の所長ビル・マーシュが、ゴルフ場で磔にされた姿で保護された。ゴーレンとエイムズは証言と状況に矛盾を見つけ、彼が何かを隠していると確信する。捜査を進め、二人は彼の家族が人質にとられているため話せないと推理。調査で彼の本名は…

宝石店で強盗殺人事件が発生。犯人の青年は顔を隠さず、防犯カメラを撃たず、40分も店にいた。ローガンとバレクは青年を追うが、犯行はさらにエスカレートしてゆく――。 ローガン組最初の事件。『CI』では珍しいタイプの事件で、主犯のゲスっぷりにクラクラす…