空き倉庫で布団に包まれた若い男の射殺体が発見された。ネズミに指をかじられ指紋採取は難しいため、身元確認はDNA検査にかけるしかない。胃に十分食べ物があったことから炊き出しの施設に聞き込みを行い、被害者はダニエル（通称ダニー）と分かった。データベースでDNAがヒットし、彼の父親が連続レイプ殺人犯ウォルター・フリントであると判明。母親のアリソンは、ジョン・アショバーンと再婚していた。夫婦は次々に問題を起こすダニーに手を焼いており、彼を捕まえたことのある刑事から一緒に捕まった少年が数週間前に少年院から出所したことを聞き、聴取する。ダニーはティナという少女とできたが、彼女は地下鉄トンネルで暮らすショーンの女で、ショーンは「殺す」と言っていたという。2人はショーンをトンネルで逮捕するが――。
モリー・プライスがゲスト。
