検事局を辞め刑事に復職したモラレスは、ＴＪの新たなパートナーとなった。復帰後最初の事件は、シルヴァーレイクのアルヴィン家で起きた。何者かが家に侵入し、主のドンを拘束のうえ浴室に監禁、息子のボビーを撲殺、妻のキャシーをレイプ後に撲殺するとい…

アルカザール家の裏庭で娘の15歳を祝うパーティーが開かれていた。そこへバンダナで覆面をしたラテン系の4人組が現れマシンガンを乱射、死者9名・負傷者7名を出す惨劇となった。アルカザールの妻と娘は銃撃から辛くも逃れ無事。招待客の1人も難を逃れ、彼に…

シュワブ夫妻の誕生パーティーに男たちが乱入、夫妻と来客3人を撲殺した。プールサイドにいて難を逃れた若い女性は逃亡する。部屋は酷い状態で、グリップ付きの棍棒が凶器であることからプロの犯行と見られる。宝石と現金は手付かずだったが、寝室からコカイ…

ラテン系の住民が多く住む地域にある住宅ローン仲介会社で、社長のヴェラと5人の部下が射殺された。バッグの中身、財布、時計が消えている。犯人は9ミリ弾を発射しながら侵入。週末はドアがロックされているため、犯人は外で喫煙する社員を待ち、施錠される…

ニコラス･リバガルが自宅で殺された。犯人2名は現場で警官に射殺されたが、彼らが誘拐を企てていたことが、遺留品から判明。

グラフィックデザイナーのキム・リーが自宅で殺された。同棲していたデリックの行方が掴めないことからウィンターズとＴＪは彼が犯人ではと疑うが、床下から彼の遺体が発見される。

UCLAのサッカー場の観客席の下から、男性の撲殺体が発見された。被害者は女子サッカー部のエース選手マリア・ゴメスの兄のハヴィであることが判明する。

バローナ川で流域管理課のドン・ヘラーの刺殺体が発見された。自転車道をスケートしていた女性が発見し、同僚のルイス・バルデスが通報した。刺創の位置から犯人は左利きと思われる。バルデスによると、事件の前日、センティナルで悪ガキどもがからかってき…

カップルが海で溺死体を発見。被害者はゴールドショア石油の油田労働者、フレディ・ラミレス。検視官によると、海水に侵かっていたのは24時間未満、肺に水は溜まっておらず特徴的な出血もないため死亡後に水中に落ちたと見られる。側頭部に複数の陥没骨折が…

レストランの女性マネージャー、レベッカ・タウンリーが轢き逃げに遭った。目撃したホームレスは、犯人は彼女を2回轢いたと証言。バッグの中に胎児の写真があり、妊娠16週目であることが判明。彼女のアパートの管理人によると、1ヶ月は帰ってきていないとい…

シルマーの住宅地で車庫が爆発し、幼い兄弟が死亡。家主のロニー・パウエルは逃亡し、車庫から覚醒剤を作っていた痕跡が見つかった。子供の母親のキム・ミラーは、職場に忘れていったサングラスを届けに行ったと供述するが、彼と不倫していたことが判明。ウ…

ハーバーシティの大麻販売店店主が殺され、設置したばかりの金庫から売上金10万ドル余が奪われた。被害者はトレバー・ナイト、ハワイ出身の一流プロサーファーでもあった。この2ヶ月で5件、大麻販売店を狙う強盗事件が発生しており、死者が出たのはこれが初…

女子プロゴルファーのクリスティン・ホルステッドが撲殺された。彼女はゴルフ界のスーパースター、チップ・ジャロウとの不倫の噂があったが、実は同性愛者だった。チップに恋人を奪われた彼女は彼に頻繁にメールをしており、揉めていたことが判明する。ウィ…

ヴェニス・ビーチで女性の遺体が発見された。被害者は70年代にロスを震撼させたカルト集団「エコーパーク」のメンバー。ウィンターズとＴＪは、「エコーパーク」に恨みを持つ者の犯行とみて捜査を開始。「エコーパーク」に両親を殺され生き残った男が犯行を…

ブレイク中の新人俳優コリン・ブレイクリーの家に空き巣が侵入し、居合わせた彼の恋人ミランダ・クラークが大怪我を負わされた。ロス市警のレックス・ウィンタース刑事とＴＪは、若いスターの家を狙う連続窃盗犯の犯行と断定。事件発生時、コリンはクラブで…